A SAD AND BEAUTIFUL WORLD begleitet Nino und Yasmina von ihrer Kindheit im Bürgerkrieg bis in die von Wirtschaftskrise und Zukunftsangst geprägte Gegenwart. Aus ihrer wechselvollen Beziehung entwickelt Cyril Aris ein vielschichtiges Porträt des Libanon, in dem persönliche Hoffnungen, politische Erschütterungen und die Frage nach Heimat untrennbar miteinander verbunden sind. Getragen wird das beeindruckend sichere Spielfilmdebüt von Mounia Akl und Hasan Akil, die als Liebespaar grossartig miteinander harmonieren.
A SAD AND BEAUTIFUL WORLD – Eine emotionale Liebesgeschichte über mehrere Jahrzehnte
Cyril Aris erzählt mit spielerischer Leichtigkeit von einer grossen Liebe und einem Land, das zwischen Lebensfreude und Krise gefangen ist.
A SAD AND BEAUTIFUL WORLD | SYNOPSIS
Nino und Yasmina werden am selben Tag im selben Krankenhaus in Beirut geboren. 20 Jahre später führt das Schicksal die beiden wieder zusammen. Eine mitreissende Lovestory über drei Jahrzehnte, in der sich die wechselhafte Geschichte des Libanon spiegelt.

A SAD AND BEAUTIFUL WORLD | REZENSION
Für uns gesehen hat den Film Walter Gasperi
Geboren im Krieg
In engen 4:3-Bildern, die echtes und möglicherweise fingiertes Archivmaterial verbinden, berichtet Yasmina aus dem Off von ihrer Kindheit. Fast zeitgleich mit Nino wurde sie in den 1980er-Jahren in einem Beiruter Krankenhaus geboren, während auf den Strassen der Bürgerkrieg tobte. Gleichzeitig erzählen Fernsehbilder vom Start einer libanesischen Weltraumrakete und von der Hoffnung auf eine glorreiche Zukunft. Zwischen diesen Polen bewegt sich der ganze Film: zwischen Angst und Aufbruch, Resignation und Optimismus. Rund 25 Jahre später verkörpern Yasmina und Nino diese Gegensätze noch immer. Nino führt voller Energie das Restaurant «Chez Nino». Die bewegliche Kamera von Joe Saade folgt ihm durch die warmen, in Braun- und Rottönen gehaltenen Räume und macht seine Lebensfreude unmittelbar spürbar. Yasmina arbeitet dagegen in einem modernen Bürogebäude an Konzepten für die wirtschaftliche Entwicklung des Libanon. Statische Einstellungen, kaltes Blaugrau sowie eine Architektur aus Stahl, Glas und Beton spiegeln ihre Distanz und ihre Zweifel an der Zukunft ihres Heimatlands.
Eine Liebe auf brüchigem Grund
Ein Zufall führt Nino und Yasmina wieder zusammen. Der Blick auf ein altes Foto ruft ihre gemeinsame Schulzeit in Erinnerung. Als Kinder gaben sie einander Halt: Nino nach dem Unfalltod seiner Eltern, Yasmina angesichts der bevorstehenden Scheidung ihrer Eltern. Später trennten sich ihre Wege, bis ihre gegenseitige Anziehung beim Wiedersehen umso heftiger aufflammt. Doch so selbstverständlich ihre Liebe erscheint, so unterschiedlich sind ihre Vorstellungen vom Leben. Nino glaubt an sein Restaurant, an eine Familie und an eine gemeinsame Zukunft im Libanon. Yasmina bemüht sich dagegen um eine Versetzung ins Ausland. Die Erfahrungen ihrer Kindheit und die Krisen der Gegenwart lassen sie auch an einem eigenen Kinderwunsch zweifeln. Mit der schweren Wirtschaftskrise ab 2019 wird die Emigration für sie endgültig zu einer realen Option. Mounia Akl und Hasan Akil machen diese Gegensätze körperlich spürbar. Ihre Figuren ziehen sich leidenschaftlich an und treiben sich zugleich immer wieder auseinander. Cyril Aris verliert sie auch dann nicht aus den Augen, wenn die politischen Verwerfungen des Landes in ihre Beziehung eindringen.
Leichtigkeit trotz permanenter Bedrohung
Trotz seines bedrückenden Hintergrunds bewahrt A SAD AND BEAUTIFUL WORLD eine überraschende Leichtigkeit. Humorvolle Momente und eine verspielte Bildsprache verhindern, dass die Geschichte in Schwermut erstarrt. Farben, Licht und ruckelige Bilder beschwören die Gefühle des Paars, während ein Streit, den die Kamera durch ein Schlüsselloch beobachtet, beinahe komödiantische Züge erhält. Kurze Rückblenden vervollständigen nach und nach das Bild der gemeinsamen Vergangenheit. In wiederkehrenden Traumsequenzen flüchtet Nino auf eine paradiesische Insel, auf der ein sorgenfreies Leben möglich scheint. Aris verbindet diese Ebenen bemerkenswert souverän und nimmt sich nach einem dynamischen Beginn zunehmend Zeit für ruhige, statische Einstellungen. Der Titel geht auf eine Dialogzeile Roberto Benignis in Jim Jarmuschs DOWN BY LAW zurück. Passender könnte er kaum sein. Schönheit und Traurigkeit existieren in diesem Film nicht nebeneinander, sondern bedingen sich gegenseitig. Selbst ein Feuerwerk kann im Libanon augenblicklich die Angst vor Bomben und einem neuen Krieg wecken.
Fazit
A SAD AND BEAUTIFUL WORLD ist eine berührende Liebesgeschichte über zwei Menschen, die einander lieben, aber nicht wissen, ob Liebe ausreicht, wenn selbst die Vorstellung von Zukunft unsicher geworden ist. Cyril Aris verbindet persönliche Nähe, politische Realität und formale Verspieltheit zu einem emotional präzisen und erstaunlich reifen Spielfilmdebüt.
Das meint die internationele Filmkritik zu A SAD AND BEAUTIFUL WORLD:
«Überzeugend, mitreissend und trotz allem nie eskapistisch.»
Michael Sennhauser, Sennhausers Filmblog
Eine gefühlvolle und zugängliche Romanze, die ihre Liebesgeschichte mit den politischen Verletzungen des Libanon verbindet.
Screen Daily
Die glaubwürdige Chemie zwischen Mounia Akl und Hasan Akil sowie die lebendige Inszenierung tragen den Film.
Variety
Eine emotionale Liebeserklärung an den Libanon, die dank komplexer Figuren der Sentimentalität entgeht.
Cineuropa
Ein charmanter und bewegender Film über die Kraft der Liebe und die Fähigkeit, selbst unter schwierigsten Bedingungen Freude zu finden.
International Cinephile Society