Spin-off Pardo 2014 | L’mmagine e la parola

Festival del film Locarno «L’immagine e la parola»
Die neue Folge der Heimat-Saga ergründet die Geschichte Deutschlands im 19. Jahrhundert, während das Italien der 1960er Jahre neu betrachtet wird anhand literarischer Glanzstücke, die Damiano Damiani und Carlo Lizzani für die Leinwand adaptierten. Die visuelle Poesie des Meisterwerks «L’Inhumaine» greift der künstlerischen Avantgarde vor, Mario Martones Langzeitstudie taucht in Giacomo Leopardis Zeitlosigkeit ein und Alessandro Rossetto wirft einen beunruhigenden Blick auf Italiens Nordosten – dank Braucci und Serra gelingt ihm der Vorstoss ins Reich der Fiktion. All diese Filme bilden Höhepunkte einer Veranstaltung, welche die vielfältigen Beziehungen zwischen dem bewegten Bild und dem geschriebenen Wort erkundet.

Ehrengast Edgar Reitz
Unter der künstlerischen Leitung von Carlo Chatrian segelt «L’mmagine e la parola» erneut unter der Flagge der Primavera Locarnese. Das von Carmen Werner und Daniela Persico koordinierte, viertägige Programm umfasst Filmvorführungen, Gespräche und Workshops, präsentiert international gefeierte Gäste und legt ein besonderes Augenmerk auf Bildungs- und Förderangebote. Ehrengast ist Edgar Reitz, Meister des Neuen Deutschen Films und Autor der Saga «Heimat», der aussergewöhnlichen Chronik eines Landes und der prägenden historischen Veränderungen des 20. Jahrhunderts.

Schweizer Premiere
Edgar Reitz wird der Schweizer Premiere der neuen Folge «Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht» persönlich beiwohnen. Reitz’ Befragung der Krise Deutschlands im 19. Jahrhundert stellt offensichtliche Bezüge zur Gegenwart her. Der Film wird anschliessend vom Circolo del Cinema auch im Cinema Forum Bellinzona gezeigt.

Zum Film (Trailer)
Als in der Mitte des 19. Jahrhunderts Hungersnöte, Armut und Willkürherrschaft die Menschen niederdrückten, sind Hunderttausende aus Europa ins ferne Südamerika ausgewandert. «Etwas Besseres als den Tod findet man überall», das war ihre bittere Erkenntnis und ihre Hoffnung. Vor dem Hintergrund dieses unvergessenen Dramas spielt «Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht». Wieder ist das fiktive Dorf Schabbach Schauplatz und Universum zugleich. Hier erleben wir die Geschichte zweier Brüder, die erkennen, dass nur ihre Träume sie retten können.

«L’immagine e la parola» | Austausch und Reflexion
Angebote zum Austausch und zur Reflexion begleiten das Filmprogramm. Edgar Reitz spricht über sein Projekt, Maurizio Braucci (Drehbuchautor von Gomorra, Reality und L’intervallo) hält einen Vortrag über kreatives Schreiben und analysiert gemeinsam mit Alessandro Rossetto und Caterina Serra den Drehbuchentwurf sowie die anschliessende Produktion von Piccola Patria.