DER BESUCH DER ALTEN DAME — Schwyz wird zum Schauplatz eines moralischen Deals

Wenn Moral verhandelbar wird

Die Geschichte ist ebenso einfach wie erschütternd: Claire Zachanassian kehrt als unermesslich reiche Frau in ihre verarmte Heimat zurück. Ihr Angebot an die Bevölkerung ist brutal klar — eine Milliarde für den Tod ihres ehemaligen Liebhabers Alfred Ill. Was zunächst wie eine absurde Provokation wirkt, entfaltet langsam eine tödliche Logik. Dürrenmatt zeigt mit bitterer Ironie, wie schnell moralische Prinzipien erodieren, sobald wirtschaftliche Not und Verlockung zusammentreffen. Das Stück stellt nicht die Frage, ob die Tat geschieht, sondern wann und wie die Gemeinschaft sich selbst dafür rechtfertigt.

Aus Güllen wird Schwyz

Regisseur Stefan Camenzind, selbst in der Region aufgewachsen, übersetzt das Stück nicht nur in Schwyzer Mundart, sondern verankert es bewusst im lokalen Umfeld. Die Bewohner:innen von Güllen tragen plötzlich vertraute Züge, Anspielungen auf den Hauptort schaffen eine beunruhigende Nähe, und der Abend beginnt bereits im Foyer: Dieses verwandelt sich in ein Bahnhofbuffet mit «Güllen-Bar». Damit wird klar, dass die Geschichte nicht irgendwo spielt — sondern potenziell überall.

Jubiläum eines Theater-Phänomens

Seit 1966 steht die Bühne 66 für ambitioniertes Laientheater, das weit über den Amateurstatus hinausreicht. Sechs Jahrzehnte kontinuierlicher Theaterarbeit haben das Ensemble zu einem festen Bestandteil der Zentralschweizer Kulturlandschaft gemacht. Präsidentin Andrea Schuler bezeichnet das Stück als ideale Wahl zum Jubiläum: zeitlos, aktuell und darstellerisch extrem fordernd. Die Rolle der Claire Zachanassian übernimmt Barbara Inderbitzin, während das Ensemble bereits mitten in der intensiven Probenphase steckt.